জয় বাংলাদেশ: নিউইয়র্কের পুলিশ কমিশনার এডওয়ার্ড ক্যাবান পদত্যাগ করেছেন। বৃহস্পতিবার এনওয়াইপিডিতে পাঠানো একটি চিঠিতে পদত্যাগের ঘোষণা দিয়েছেন তিনি। ফেডারেল কর্তৃপক্ষ তার যমজ ভাইয়ের ব্যবসায় একজন নাইট ক্লাবের পরামর্শকের ভূমিকায় কাজ করার প্রমাণ পেয়েছেন কাবানের বিরুদ্ধে। এই অভিযোগের ভিত্তিতে এক সপ্তাহ আগে তারসহ আরো কয়েকজন কর্মকর্তার ফোন জব্দ করে এফবিআই। কাবান মেয়র এরিক অ্যাডামসের অধীনে পদত্যাগকারী দ্বিতীয় পুলিশ কমিশনার। শুক্রবার থেকে কার্যকর হবে তার পদত্যাগ।
ম্যানহাটনের আইআরএস এবং ফেডারেল প্রসিকিউটররা কমিশনার এবং তার যমজ ভাই জেমসের ওপর তদন্ত অব্যাহত রেখেছেন। যিনি নাইটক্লাব এবং নৈশকালীন বিনোদন কেন্দ্রগুলিতে পরামর্শকের ভূমিকা রাখতেন। বার এবং রেস্তোরাঁ পুলিশের কাছ থেকে সুবিধাজনক আচরণ পাবার জন্য জেমস ক্যাবানকে অর্থ প্রদান করেছে কিনা তাও খতিয়ে দেখছেন তদন্তকারীরা।
